AdSense (5.x-2.1) - en to uk translation catalogue (380 entries)

en: Title
uk: Заголовок

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are '<em>blog</em>' for the blog page and '<em>blog/*</em>' for every personal blog. '<em>&lt;front&gt;</em>' is the front page.
uk: Введіть одну сторінку на рядок для шляху у Друпалі. Позначка '*' означає будь-який символ. Наприклад, '<em>blog</em>' для сторінки журналу і '<em>blog/*</em>' для кожного персонального журналу. '<em>&lt;front&gt;</em>' -- головна сторінка.

en: Show on every page except the listed pages.
uk: Показувати на всіх сторінках, окрім вказаних.

en: Show on only the listed pages.
uk: Показувати тільки на вказаних сторінках.

en: Pages
uk: Сторінки

en: Group
uk: Група

en: Content types
uk: Типи матеріалів

en: Advanced options
uk: Додаткові налаштування

en: Google Search
uk: Пошук через Google

en: Search
uk: Пошук

en: None
uk: Ні

en: Image
uk: Зображення

en: Text Color
uk: Колір тексту

en: Background Color
uk: Колір тла

en: Path
uk: Шлях

en: Dimensions
uk: Розміри

en: Text
uk: Текст

en: Timestamp
uk: Мітка часу

en: Visibility
uk: Видимість

en: Egypt
uk: Єгипет

en: Namibia
uk: Намібія

en: Israel
uk: Ізраїль

en: Iran
uk: Іран

en: New Zealand
uk: Нова Зеландія

en: Tonga
uk: Тонґа

en: Russian Federation
uk: Російська Федерація

en: Cuba
uk: Куба

en: Brazil
uk: Бразилія

en: Chile
uk: Чилі

en: Paraguay
uk: Парагвай

en: Jamaica
uk: Ямайка

en: Japan
uk: Японія

en: Libya
uk: Лівія

en: Poland
uk: Польща

en: Portugal
uk: Португалія

en: Singapore
uk: Сингапур

en: Turkey
uk: Туреччина

en: Day
uk: День

en: Background color
uk: Колір тла

en: Text color
uk: Колір тексту

en: Ad links 4-links 120x90
uk: Рекламний блок 4-посилання 120x90

en: Vertical banner
uk: Вертикальний банер

en: Skyscraper
uk: Хмарочос

en: Button
uk: Кнопка

en: Ad links 4-links 160x90
uk: Рекламний блок 4-посилання 160x90

en: Wide skyscraper
uk: Широкий хмарочос

en: Ad links 4-links 180x90
uk: Рекламний блок  4 посилань 180x90

en: Small rectangle
uk: Невеликий прямокутник

en: Small square
uk: Невеликий квадрат

en: Half banner
uk: Половина баннера

en: Square
uk: Квадрат

en: Medium rectangle
uk: Середній прямокутник

en: Large rectangle
uk: Великий прямокутник

en: Banner ad links 4-links
uk: Рекламний блок 4-посилання

en: Banner
uk: Банер

en: Wide banner ad links 4-links
uk: Широкий баннер на 4 посилання

en: Top pages
uk: Популярні сторінки

en: By day
uk: У день

en: Ad type
uk: Тип реклами

en: Help and instructions
uk: Допомога та інструкції

en: Required parameters
uk: Обов'язкові параметри

en: Ad groups
uk: Групи реклами

en: Both
uk: Все

en: Ad text color
uk: Колір тексту

en: Ad border color
uk: Колір границі

en: Ad background color
uk: Колір тла

en: Ad title color
uk: Колір заголовка

en: Ad URL color
uk: Колір посилань

en: Alternate URL color
uk: Чергування кольору URL

en: Alternate URL
uk: Чергувати URL

en: Alternate color
uk: Чергувати колір

en: Revenue sharing options
uk: Опції поділу доходу

en: Enable revenue sharing
uk: Дозволити поділ доходів

en: Show AdSense on specific pages
uk: Показати AdSense на певних сторінках

en: Enable name resolution of IP addresses?
uk: Включити перетворення IP адреси в назви доменов?

en: Enable test mode?
uk: Увімкнути тестовий режим?

en: Disable Google AdSense ads?
uk: Вимкнути рекламу Google AdSense?

en: Placeholder when ads are disabled?
uk: Заповнювач коли оголошення вимкнені?

en: This causes an empty box to be displayed in place of the ads when they are disabled.
uk: Показується порожній прямокутник замість реклами, коли вона відключена.

en: Placeholder text to display
uk: Текстовий заповнювач

en: Enter any text to display as a placeholder when ads are disabled.
uk: Уведіть будь-який текст для показу на місці розміщення реклами, коли вона відключена.

en: This better targets Google ads to the teaser and body of nodes.
uk: Найкраще вбудовувати рекламу Google у тіло документа або в його анонс.

en: AdSense tag
uk: AdSense теґ

en: Ad format
uk: Формат реклами

en: Channel
uk: Канал

en: Clicks
uk: Клацань

en: Last
uk: Останнє

en: hide adsense
uk: сховати adsense

en: Adsense module table creation successful.
uk: Таблиці модуля Adsense створені в базі даних.

en: Germany
uk: Німеччина

en: Afghanistan
uk: Афганістан

en: Albania
uk: Албанія

en: Algeria
uk: Алжир

en: American Samoa
uk: Американське Самоа

en: Andorra
uk: Андорра

en: Angola
uk: Ангола

en: Anguilla
uk: Ангілья

en: Antarctica
uk: Антарктида

en: Antigua and Barbuda
uk: Антігуа та Барбуда

en: Argentina
uk: Аргентина

en: Armenia
uk: Вірменія

en: Aruba
uk: Аруба

en: Australia
uk: Австралія

en: Austria
uk: Австрія

en: Azerbaijan
uk: Азербайджан

en: Bahamas
uk: Багами

en: Bahrain
uk: Бахрейн

en: Bangladesh
uk: Бангладеш

en: Barbados
uk: Барбадос

en: Belarus
uk: Білорусь

en: Belgium
uk: Бельгія

en: Belize
uk: Беліз

en: Benin
uk: Бенін

en: Bermuda
uk: Бермуди

en: Bhutan
uk: Бутан

en: Bolivia
uk: Болівія

en: Bosnia and Herzegovina
uk: Боснія і Герцеговина

en: Botswana
uk: Ботсвана

en: Bouvet Island
uk: Острів Буве

en: Bulgaria
uk: Болгарія

en: Burkina Faso
uk: Буркіна-Фасо

en: Burundi
uk: Бурунді

en: Cambodia
uk: Камбоджа

en: Cameroon
uk: Камерун

en: Canada
uk: Канада

en: Cape Verde
uk: Кабо-Верде

en: Cayman Islands
uk: Кайманові острови

en: Central African Republic
uk: Центрально-Африканська Республіка

en: Chad
uk: Чад

en: China
uk: Китай

en: Christmas Island
uk: Острів Різдва

en: Cocos (Keeling) Islands
uk: Кокосові (Килинг) острова

en: Colombia
uk: Колумбія

en: Comoros
uk: Коморські острови

en: Congo
uk: Конго

en: Cook Islands
uk: Острови Кука

en: Costa Rica
uk: Коста-Рика

en: Cyprus
uk: Кіпр

en: Czech Republic
uk: Чеська республіка

en: Denmark
uk: Данія

en: Djibouti
uk: Джибуті

en: Dominica
uk: Домініка

en: Dominican Republic
uk: Домініканська республіка

en: East Timor
uk: Східний Тимор

en: Ecuador
uk: Еквадор

en: El Salvador
uk: Ель Сальвадор

en: Equatorial Guinea
uk: Екваторіальна Гвінея

en: Eritrea
uk: Еритрея

en: Estonia
uk: Естонія

en: Ethiopia
uk: Ефіопія

en: Faroe Islands
uk: Фарерські острови

en: Finland
uk: Фінляндія

en: France
uk: Франція

en: French Guiana
uk: Французька Гвіана

en: French Polynesia
uk: Французька Полінезія

en: Gabon
uk: Габон

en: Gambia
uk: Гамбія

en: Georgia
uk: Грузія

en: Ghana
uk: Гана

en: Gibraltar
uk: Гібралтар

en: Greece
uk: Греція

en: Greenland
uk: Гренландія

en: Grenada
uk: Гренада

en: Guadeloupe
uk: Гваделупа

en: Guam
uk: Гуам

en: Guatemala
uk: Гватемала

en: Guinea
uk: Гвінея

en: Guinea-Bissau
uk: Гвінея-Бісау

en: Guyana
uk: Гайяна

en: Haiti
uk: Гаїті

en: Honduras
uk: Гондурас

en: Hungary
uk: Угорщина

en: Iceland
uk: Ісландія

en: India
uk: Індія

en: Indonesia
uk: Індонезія

en: Iraq
uk: Ірак

en: Ireland
uk: Ірландія

en: Italy
uk: Італія

en: Jordan
uk: Йорданія

en: Kazakhstan
uk: Казахстан

en: Kenya
uk: Кенія

en: Kiribati
uk: Кірибаті

en: Kuwait
uk: Кувейт

en: Kyrgyzstan
uk: Киргизстан

en: Latvia
uk: Латвія

en: Lebanon
uk: Ліван

en: Lesotho
uk: Лесото

en: Liberia
uk: Ліберія

en: Liechtenstein
uk: Ліхтенштейн

en: Lithuania
uk: Литва

en: Luxembourg
uk: Люксембург

en: Madagascar
uk: Мадагаскар

en: Malawi
uk: Малаві

en: Malaysia
uk: Малайзія

en: Maldives
uk: Мальдіви

en: Mali
uk: Малі

en: Malta
uk: Мальта

en: Marshall Islands
uk: Маршаллові острови

en: Martinique
uk: Мартиніка

en: Mauritania
uk: Мавританія

en: Mauritius
uk: Маврикій

en: Mayotte
uk: Майотт

en: Mexico
uk: Мексика

en: Micronesia
uk: Мікронезія

en: Moldova
uk: Молдова

en: Monaco
uk: Монако

en: Mongolia
uk: Монголія

en: Montserrat
uk: Монтсеррат

en: Morocco
uk: Марокко

en: Mozambique
uk: Мозамбік

en: Myanmar
uk: М’янма

en: Nauru
uk: Науру

en: Nepal
uk: Непал

en: Netherlands
uk: Нідерланди

en: Netherlands Antilles
uk: Нідерландські Антильські острови

en: New Caledonia
uk: Нова Каледонія

en: Nicaragua
uk: Нікарагуа

en: Niger
uk: Нігер

en: Nigeria
uk: Нігерія

en: Niue
uk: Ніу

en: Norfolk Island
uk: Острів Норфолк

en: North Korea
uk: Північна Корея

en: Northern Mariana Islands
uk: Північні Маріанські острови

en: Norway
uk: Норвегія

en: Oman
uk: Оман

en: Pakistan
uk: Пакистан

en: Palau
uk: Палау

en: Panama
uk: Панама

en: Papua New Guinea
uk: Папуа Нова Гвінея

en: Peru
uk: Перу

en: Philippines
uk: Філіппіни

en: Puerto Rico
uk: Пуерто-Рико

en: Qatar
uk: Катар

en: Reunion
uk: Реюніон

en: Romania
uk: Румунія

en: Rwanda
uk: Руанда

en: Samoa
uk: Самоа

en: San Marino
uk: Сан Марино

en: Saudi Arabia
uk: Саудівська Аравія

en: Senegal
uk: Сенегал

en: Serbia and Montenegro
uk: Сербія та Чорногорія

en: Seychelles
uk: Сейшели

en: Sierra Leone
uk: Сьєрра-Леоне

en: Slovakia
uk: Словаччина

en: Slovenia
uk: Словенія

en: Solomon Islands
uk: Соломонові острови

en: Somalia
uk: Сомалі

en: South Africa
uk: Південна Африка

en: Spain
uk: Іспанія

en: Sri Lanka
uk: Шрі Ланка

en: St. Helena
uk: Св.Олени

en: St. Pierre and Miquelon
uk: Сен-П'єр та Мікелон

en: Sudan
uk: Судан

en: Suriname
uk: Суринам

en: Swaziland
uk: Свазиленд

en: Sweden
uk: Швеція

en: Switzerland
uk: Швейцарія

en: Syria
uk: Сирія

en: Taiwan
uk: Тайвань

en: Tajikistan
uk: Таджикистан

en: Tanzania
uk: Танзанія

en: Thailand
uk: Таїланд

en: Togo
uk: Того

en: Tokelau
uk: Токелау

en: Trinidad and Tobago
uk: Тринідад і Тобаго

en: Tunisia
uk: Туніс

en: Turkmenistan
uk: Туркменістан

en: Turks and Caicos Islands
uk: Острови Теркс і Кайкос

en: Tuvalu
uk: Тувалу

en: Uganda
uk: Уганда

en: Ukraine
uk: Україна

en: United Arab Emirates
uk: Об'єднані Арабські Емірати

en: United Kingdom
uk: Великобританія

en: United States
uk: США

en: United States Minor Outlying Islands
uk: Малі Віддалені Острови Сполучених Штатів

en: Uruguay
uk: Уругвай

en: Uzbekistan
uk: Узбекистан

en: Vanuatu
uk: Вануату

en: Venezuela
uk: Венесуела

en: Viet Nam
uk: В'єтнам

en: Virgin Islands (British)
uk: ÷¦ÒÄÖÉÎÓØË¦ ïÓÔÒÏ×É (âÒÉÔÁÎÓØË¦, vg)

en: Yemen
uk: Ємен

en: Zambia
uk: Замбія

en: Zimbabwe
uk: Зімбабве

en: Arabic
uk: Арабська

en: English
uk: Англійська

en: French
uk: Французька

en: Italian
uk: Італійська

en: Spanish
uk: Іспанська

en: Japanese
uk: Японська

en: Korean
uk: Норвезьке

en: White
uk: Білий

en: Brunei Darussalam
uk: Бруней

en: Fiji
uk: Фіджі

en: Hong Kong
uk: Гонг Конг

en: Saint Kitts and Nevis
uk: Сент Кітс і Невіс

en: South Korea
uk: Південна Корея

en: Saint Lucia
uk: Санта Люсія

en: Sao Tome and Principe
uk: Сан-Томе і Принсипі

en: French Southern Territories
uk: Французькі Південні Території

en: Saint Vincent and the Grenadines
uk: Сент Вікент і Гренадіни

en: Gray
uk: Сірий

en: British Indian Ocean Territory
uk: Британські Території в Індійському океані

en: Croatia
uk: Хорватія

en: Macau
uk: Макао

en: Macedonia
uk: Македонія

en: Pitcairn
uk: Піткерн

en: Virgin Islands (U.S.)
uk: ÷¦ÒÄÖÉÎÓØË¦ ïÓÔÒÏ×É (óûá, vi)

en: Wallis and Futuna Islands
uk: о-ви Валліс та Футуна

en: Western Sahara
uk: Західна Сахара

en: Border color
uk: Колір межі

en: Keyword
uk: Ключове слово

en: AdSense for Search
uk: AdSense для пошуку

en: Title of the group.
uk: Заголовок групи

en: Title color
uk: Колір заголовка

en: Search Box Options
uk: Параметри блока пошуку

en: Allows users to search the web or the specific site(s) of your choice. Enter the site's URL without the last '/'
uk: Дозволяє користувачам виконувати пошук в Інтернеті або з конкретного сайту(ів) по вашім вибору. Уведіть URL сайту без закриваючого '/'

en: Logo Type
uk: Логотип

en: Google Logo
uk: Логотип Google

en: Logo above text box
uk: Логотип над текстовим полем

en: Search button below text box
uk: Кнопка пошуку під текстовим блоком

en: Black
uk: Чорний

en: Search Results Style
uk: Стиль результатів пошуку

en: Country or territory for Google domain
uk: Країна або територія для домена Google

en: Falkland Islands (Malvinas)
uk: Фолклендські острови (Британія)

en: Palestinian Territory
uk: Палестинська територія

en: Vatican
uk: Ватикан

en: Site Language
uk: Мова сайту

en: Bulgarian
uk: Болгарська

en: Chinese (simplified)
uk: Китайський (спрощений)

en: Chinese (traditional)
uk: Китайський (традиційний)

en: Croatian
uk: Хорватська

en: Czech
uk: Чеська

en: Danish
uk: Данська

en: Dutch
uk: Голландська

en: Finnish
uk: Фінська

en: German
uk: Німецька

en: Greek
uk: Грецький

en: Hebrew
uk: Іврит

en: Hungarian
uk: Угорська

en: Indonesian
uk: Індонезійська

en: Norwegian
uk: Норвезька

en: Polish
uk: Польська

en: Portuguese
uk: Португальська

en: Romanian
uk: Румунська

en: Russian
uk: Російська

en: Slovak
uk: Словацька

en: Swedish
uk: Шведська

en: Turkish
uk: Турецька

en: Site Encoding
uk: Кодування сайту

en: West European Latin-1 (ISO-8859-1)
uk: Західноєвропейська Latin-1 (ISO-8859-1)

en: West European Latin-9 (ISO-8859-15)
uk: Західноєвропейська Latin-9 (ISO-8859-15)

en: Western (Windows-1252)
uk: Східна (Windows-1252)

en: Nordic Latin-6 (ISO-8859-10)
uk: Північний Latin-6 (ISO-8859-10)

en: Greek (ISO-8859-7)
uk: Грецька (ISO-8859-7)

en: Japanese (Shift_JIS)
uk: Японія (Shift_JIS)

en: Japanese (EUC-JP)
uk: Японська (EUC-JP)

en: Japanese (ISO-2022-JP)
uk: Японська (ISO-2022-JP)

en: Chinese Simplified (GB2312)
uk: Китайська спрощена (GB2312)

en: Chinese Simplified (GB18030)
uk: Китайська спрощена (GB18030)

en: Chinese Traditional (Big5)
uk: Китайська традиційна (Big5)

en: Korean (EUC-KR)
uk: Корейська (EUC-KR)

en: Thai (Windows-874)
uk: Тайська (Windows-874)

en: Vietnamese (Windows-1258)
uk: В'єтнамська (Windows-1258)

en: Central European Latin-2 (ISO-8859-2)
uk: Центрально-Європейський Latin-2 (ISO-8859-2)

en: Central European (Windows-1250)
uk: Центрально-Європейська (Windows-1250)

en: Central European (CP852)
uk: Центрально-Європейський (CP852)

en: Turkish Latin-5 (ISO-8859-9)
uk: Турецький Latin-5 (ISO-8859-9)

en: Turkish (Windows-1254)
uk: Турецька (Windows-1254)

en: South European Latin-3 (ISO-8859-3)
uk: Південно-Європейський Latin-3 (ISO-8859-3)

en: Hebrew (ISO-8859-8-I)
uk: Іврит (ISO-8859-8-I)

en: Hebrew (Windows-1255)
uk: Іврит (Windows-1255)

en: Arabic (Windows-1256)
uk: Арабська (Windows-1256)

en: Cyrillic (ISO-8859-5)
uk: Кирилиця (ISO-8859-5)

en: Cyrillic (KOI8-R)
uk: Кирилиця (KOI8-R)

en: Cyrillic (Windows-1251)
uk: Кирилиця (Windows-1251)

en: Cyrillic/Russian (CP-866)
uk: Кирилиця/Російська (CP-866)

en: Unicode (UTF-8)
uk: Юнікод (UTF-8)

en: Width of results area
uk: Ширина області результатів

en: Search the Web
uk: Пошук у Веб
