# Norwegian Bokmål translation of Checklist (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Deleted"
msgstr "Slettet"
msgid "Available tokens"
msgstr "Tilgjengelige plassholdere"
msgid "Save order"
msgstr "Lagre rekkefølge"
msgid "Node creation"
msgstr "Nodeoppretting"
msgid "Completion message"
msgstr "Melding som vises når operasjonen er fullført"