# Esperanto translation of Devel (6.x-1.17)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (6.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-28 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "forigu"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Submit"
msgstr "Sendi"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Value"
msgstr "Valoro"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "view"
msgstr "rigardi"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "default"
msgstr "defaŭlto"
msgid "No log messages available."
msgstr "Loglibroj mesaĝoj ne ekzistas."
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "username"
msgstr "uzantnomo"
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
msgid "Path"
msgstr "Vojo"
msgid "status"
msgstr "stato"
msgid "php"
msgstr "pha"
msgid "Last access"
msgstr "Lasta aliro"
msgid "Count"
msgstr "Kalkulo"
msgid "node"
msgstr "nodo"
msgid "Other"
msgstr "Alia"
msgid "update"
msgstr "ĝisdatigi"
msgid "administer nodes"
msgstr "administru nodojn"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 uzanto"
msgstr[1] "@count uzantoj"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Rekonstruu permesojn"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message en %file, linio %line."