e-Commerce (6.x-4.5) - en to he translation catalogue (367 entries)

en: Title
he: כותרת

en: enable
he: אפשר

en: delete
he: מחיקה

en: title
he: כותרת

en: Status
he: סטטוס

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Email address
he: כתובת דוא"ל

en: Gross
he: ברוטו

en: Item
he: פריט

en: Transactions
he: פעולות

en: Type
he: סוג

en: List
he: רשימה

en: Cancel
he: ביטול

en: Remove
he: הסרה

en: Description
he: תיאור

en: Enable
he: הפעלה

en: Disable
he: השבתה

en: Enabled
he: מופעל

en: Quantity
he: כמות

en: Yes
he: כן

en: No
he: לא

en: Edit
he: עריכה

en: Links
he: קישורים

en: Number
he: מספר

en: Country
he: מדינה

en: Weight
he: משקל

en: The configuration options have been saved.
he: ההגדרות נשמרו.

en: Types
he: סוגים

en: Settings
he: הגדרות

en: Name
he: שם

en: edit
he: עריכה

en: Import
he: יבוא

en: settings
he: הגדרות

en: Save
he: שמירה

en: Help
he: עזרה

en: Default
he: ברירת מחדל

en: Update
he: עדכון

en: Views
he: היבטים

en: Add
he: הוספה

en: View
he: צפיה

en: Length
he: אורך

en: Visible
he: נראה

en: Total
he: סך הכל

en: type
he: סוג

en: User
he: משתמש

en: Continue
he: להמשיך

en: Email
he: דוא"ל

en: Options
he: אפשרויות

en: Created
he: נוצר

en: Node
he: פריט תוכן

en: Create
he: יצירה

en: Area
he: איזור

en: Drupal
he: דרופל

en: Never
he: אף פעם

en: Roles
he: תפקידים

en: Signature
he: חתימה

en: Location
he: מיקום

en: Fields
he: שדות

en: N/A
he: -ללא-

en: Items
he: פריטים

en: Qty
he: כמות

en: Price
he: מחיר

en: Customer
he: לקוח

en: Amount
he: כמות

en: Add to cart
he: הוספה לסל הקניות

en: Customer Name
he: שם לקוח

en: Address
he: כתובת

en: State
he: מצב

en: Store
he: חנות

en: Egypt
he: מצרים

en: Namibia
he: נמיביה

en: Israel
he: ישראל

en: Iran
he: איראן

en: New Zealand
he: ניו-זילנד

en: Tonga
he: טונגה

en: Cuba
he: קובה

en: Brazil
he: ברזיל

en: Chile
he: צ'ילה

en: Paraguay
he: פרגוואי

en: Jamaica
he: ג'מייקה

en: Japan
he: יפן

en: Libya
he: לוב

en: Poland
he: פולין

en: Portugal
he: פורטוגל

en: Singapore
he: סינגפור

en: Turkey
he: טורקיה

en: SKU
he: מק"ט

en: First name
he: שם פרטי

en: Last name
he: שם משפחה

en: Anonymous
he: אנונימי

en: Checkout
he: לרכישה

en: Down
he: יורד

en: Operator
he: אופרטור

en: Optional
he: אופציונאלי

en: Street
he: רחוב

en: City
he: עיר

en: State/Province
he: מדינה / מחוז

en: Collapsed
he: מכווץ

en: Full
he: מלא

en: Condition
he: מצב

en: Rules
he: כללים

en: Afghanistan
he: אפגניסטן

en: Albania
he: אלבניה

en: Algeria
he: אלג'יריה

en: American Samoa
he: סמואה האמריקאית

en: Andorra
he: אנדורה

en: Angola
he: אנגולה

en: Anguilla
he: אנגווילה

en: Antarctica
he: אנטארקטיקה

en: Antigua and Barbuda
he: אנטיגואה וברבודה

en: Argentina
he: ארגנטינה

en: Armenia
he: ארמניה

en: Aruba
he: ארובה

en: Australia
he: אוסטרליה

en: Austria
he: אוסטריה

en: Azerbaijan
he: אזרבייג'ן

en: Bahamas
he: איי בהאמה

en: Bahrain
he: בחריין

en: Bangladesh
he: בנגלדש

en: Barbados
he: ברבדוס

en: Belarus
he: בלארוס

en: Belgium
he: בלגיה

en: Belize
he: בליז

en: Benin
he: בנין

en: Bermuda
he: ברמודה

en: Bhutan
he: בהוטן

en: Bolivia
he: בוליביה

en: Bosnia and Herzegovina
he: בוסניה והרצגובינה

en: Botswana
he: בוטסואנה

en: Bouvet Island
he: אי בובט

en: Bulgaria
he: בולגריה

en: Burkina Faso
he: בורקינה פאסו

en: Burundi
he: בורונדי

en: Cambodia
he: קמבודיה

en: Cameroon
he: קמרון

en: Canada
he: קנדה

en: Cape Verde
he: כף ורדה

en: Cayman Islands
he: איי קיימן

en: Central African Republic
he: הרפובליקה המרכז-אפריקאית

en: China
he: סין

en: Christmas Island
he: קיריטימטי

en: Cocos (Keeling) Islands
he: איי קוקוס (קילינג)

en: Colombia
he: קולומביה

en: Comoros
he: איי קומורו

en: Cook Islands
he: איי קוק

en: Costa Rica
he: קוסטה ריקה

en: Cyprus
he: קפריסין

en: Czech Republic
he: הרפובליקה הצ'כית

en: Denmark
he: דנמרק

en: Djibouti
he: ג'יבוטי

en: Dominica
he: דומיניקה

en: Dominican Republic
he: הרפובליקה הדומיניקנית

en: Ecuador
he: אקוודור

en: El Salvador
he: אל סלוודור

en: Equatorial Guinea
he: גינאה המשוונית

en: Eritrea
he: אריתריאה

en: Estonia
he: אסטוניה

en: Ethiopia
he: אתיופיה

en: Faroe Islands
he: איי פארו

en: Finland
he: פינלנד

en: France
he: צרפת

en: French Guiana
he: גיאנה הצרפתית

en: French Polynesia
he: פולינזיה הצרפתית

en: Gabon
he: גבון

en: Gambia
he: גמביה

en: Georgia
he: גאורגיה

en: Ghana
he: גאנה

en: Gibraltar
he: גיברלטר

en: Greece
he: יוון

en: Greenland
he: גרינלנד

en: Grenada
he: גרנדה

en: Guadeloupe
he: גוואדלופ

en: Guam
he: גואם

en: Guatemala
he: גואטמלה

en: Guinea
he: גינאה

en: Guinea-Bissau
he: גינאה ביסאו

en: Guyana
he: גיאנה

en: Haiti
he: האיטי

en: Heard Island and McDonald Islands
he: האי הרד ואיי מקדונלד

en: Honduras
he: הונדורס

en: Hungary
he: הונגריה

en: Iceland
he: איסלנד

en: India
he: הודו

en: Indonesia
he: אינדונזיה

en: Iraq
he: עיראק

en: Ireland
he: אירלנד

en: Italy
he: איטליה

en: Jordan
he: ירדן

en: Kazakhstan
he: קזחסטן

en: Kenya
he: קניה

en: Kiribati
he: קיריבטי

en: Kuwait
he: כווית

en: Kyrgyzstan
he: קירגיזסטן

en: Laos
he: לאוס

en: Latvia
he: לטביה

en: Lebanon
he: לבנון

en: Lesotho
he: לסוטו

en: Liberia
he: ליבריה

en: Liechtenstein
he: ליכטנשטיין

en: Lithuania
he: ליטא

en: Luxembourg
he: לוקסמבורג

en: Madagascar
he: מדגסקר

en: Malawi
he: מלאווי

en: Malaysia
he: מלזיה

en: Maldives
he: האיים המלדיביים

en: Mali
he: מאלי

en: Malta
he: מלטה

en: Marshall Islands
he: איי מרשל

en: Martinique
he: מרטיניק

en: Mauritania
he: מאוריטניה

en: Mauritius
he: מאוריציוס

en: Mayotte
he: מיוט

en: Mexico
he: מקסיקו

en: Moldova
he: מולדובה

en: Monaco
he: מונאקו

en: Mongolia
he: מונגוליה

en: Montserrat
he: מונטסראט

en: Morocco
he: מרוקו

en: Mozambique
he: מוזמביק

en: Nauru
he: נאורו

en: Nepal
he: נפאל

en: Netherlands
he: הולנד

en: Netherlands Antilles
he: האנטילים ההולנדיים

en: New Caledonia
he: קלדוניה החדשה

en: Nicaragua
he: ניקרגואה

en: Niger
he: ניז'ר

en: Nigeria
he: ניגריה

en: Niue
he: ניואה

en: Norfolk Island
he: האי נורפוק

en: North Korea
he: קוריאה הצפונית

en: Northern Mariana Islands
he: איי מריאנה הצפוניים

en: Norway
he: נורבגיה

en: Oman
he: עומאן

en: Pakistan
he: פקיסטן

en: Palau
he: פלאו

en: Panama
he: פנמה

en: Papua New Guinea
he: פפואה גינאה החדשה

en: Peru
he: פרו

en: Philippines
he: הפיליפינים

en: Pitcairn Islands
he: איי פיטקיירן

en: Puerto Rico
he: פוארטו ריקו

en: Qatar
he: קטאר

en: Reunion
he: ראוניון

en: Romania
he: רומניה

en: Russia
he: רוסיה

en: Rwanda
he: רואנדה

en: Samoa
he: סמואה

en: San Marino
he: סן מרינו

en: Saudi Arabia
he: ערב הסעודית

en: Senegal
he: סנגל

en: Seychelles
he: סיישל

en: Sierra Leone
he: סיירה לאונה

en: Slovakia
he: סלובקיה

en: Slovenia
he: סלובניה

en: Solomon Islands
he: איי שלמה

en: Somalia
he: סומליה

en: South Africa
he: דרום אפריקה

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
he: איי ג'ורג'יה הדרומית ואיי סנדוויץ' הדרומיים

en: Sri Lanka
he: סרי לנקה

en: Sudan
he: סודאן

en: Suriname
he: סורינאם

en: Swaziland
he: סווזילנד

en: Sweden
he: שבדיה

en: Syria
he: סוריה

en: Taiwan
he: הרפובליקה הסינית

en: Tajikistan
he: טג'יקיסטן

en: Tanzania
he: טנזניה

en: Thailand
he: תאילנד

en: Togo
he: טוגו

en: Tokelau
he: טוקלאו

en: Trinidad and Tobago
he: טרינידד וטובגו

en: Tunisia
he: תוניסיה

en: Turkmenistan
he: טורקמניסטן

en: Turks and Caicos Islands
he: איי טרקס וקייקוס

en: Tuvalu
he: טובאלו

en: Uganda
he: אוגנדה

en: Ukraine
he: אוקראינה

en: United Arab Emirates
he: איחוד האמירויות הערביות

en: United Kingdom
he: הממלכה המאוחדת

en: United States
he: ארצות הברית

en: United States Minor Outlying Islands
he: האיים הפסיפיים של ארה"ב

en: Uruguay
he: אורוגוואי

en: Uzbekistan
he: אוזבקיסטן

en: Vanuatu
he: ונואטו

en: Vatican City
he: ותיקן העיר

en: Venezuela
he: ונצואלה

en: Wallis and Futuna
he: ואליס ופוטונה

en: Yemen
he: תימן

en: Zambia
he: זמביה

en: Zimbabwe
he: זימבבואה

en: Hidden
he: מוסתר

en: Pending
he: ממתינות

en: Change
he: חשב

en: 1 item | @count items
he[0]: פריט אחד
he[1]: @count פריטים

en: Features
he: פיצ'רים

en: Workflow
he: תהליך עבודה

en: Greater than
he: גדול מ

en: Less than
he: פחות מ-

en: Left
he: שמאל

en: Right
he: ימין

en: Product type
he: סוג מוצר

en: Requirements
he: דרישות

en: Availability
he: זמינות

en: Shopping Cart
he: עגלת קניות

en: Shopping cart
he: סל קניות

en: Cart
he: סל קניות

en: Transaction
he: עסקה

en: Shipping
he: משלוח

en: Reversed
he: בסדר הפוך

en: Product
he: מוצר

en: Flexible
he: גמיש

en: Subtotal
he: סיכום ביניים

en: Shipping address
he: כתובת משלוח

en: Changed
he: השתנה

en: Completed
he: נשלם

en: Failed
he: נכשל

en: Reverse
he: הפוך

en: Sandbox settings
he: הגדרות ארגז חול

en: Products
he: מוצרים

en: Product types
he: סוגי מוצרים

en: Product SKU.
he: מק"ט מוצר.

en: Thousands separator
he: מפריד אלפים

en: Total:
he: סה"כ:

en: Ascension Island
he: אסנשן

en: Aland Islands
he: אולנד

en: Fiji
he: פיג'י

en: Falkland Islands
he: איי פוקלנד

en: Hong Kong
he: הונג קונג

en: Saint Kitts and Nevis
he: סנט קיטס ונוויס

en: South Korea
he: קוריאה הדרומית

en: Saint Lucia
he: סנט לוסיה

en: Myanmar (Burma)
he: מיאנמר (בורמה)

en: Saint Helena
he: סנט הלנה

en: Sao Tome and Principe
he: סאו טומה ופרינסיפה

en: French Southern Territories
he: טריטוריות צרפת הדרומית

en: Saint Vincent and the Grenadines
he: סנט וינסנט והגרנדינים

en: British Virgin Islands
he: איי הבתולה הבריטיים

en: U.S. Virgin Islands
he: איי הבתולה של ארצות הברית

en: Vietnam
he: וייטנאם

en: Grams
he: גרם

en: Kilograms
he: ק"ג

en: Inches
he: אינצ'ים

en: Feet
he: רגל

en: Guernsey
he: גרנזי

en: Jersey
he: ג'רזי

en: qty
he: כמות

en: !name field is required.
he: חובה למלא את השדה !name.

en: disable
he: השבתה

en: Complete
he: השלמה

en: Common
he: שכיח

en: Zip
he: זיפ

en: Miscellaneous
he: שונות

en: Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator.
he: בעית ולידציה, אנא נסה שוב. אם שגיאה זו ממשיכה להופיע, אנא פנה למנהל האתר.

en: Or
he: או

en: Text to display
he: טקסט לתצוגה

en: Add !type
he: הוסף !type

en: export
he: ייצוא

en: Select address
he: בחר כתובת

en: Update order
he: עדכן הזמנה

en: Delete link
he: מחיקת קישור

en: Views Bulk Operations
he: פעולות צובר על היבטים

en: Edit link
he: עריכת קישור

en: Payment Method
he: שיטת תשלום

en: Cart is empty
he: לא נבחרו מוצרים

en: Price:
he: מחיר:

en: Due Date
he: תאריך יעד
