# Norwegian Bokmål translation of Galaxy Url Rewrite [url / rewrite / % / alias] (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Galaxy Url Rewrite [url / rewrite / % / alias] (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "aktiver"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlingen kan ikke gjøres om."
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Add new"
msgstr "Legg til ny"
msgid "Install"
msgstr "Installer"
msgid "Remove items"
msgstr "Fjern nyheter"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "pid"
msgstr "pid"
msgid "Settings saved."
msgstr "Innstillingene er lagret."