# Finnish translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "E-mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Contact"
msgstr "Ota yhteyttä"
msgid "Inactive"
msgstr "Ei aktiivinen"
msgid "Online"
msgstr "Sivusto on käytössä"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokolla"
msgid "Duplicate"
msgstr "Monista"
msgid "Additional information"
msgstr "Lisätietoja"