# Finnish translation of Invite (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 17:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Pyydä uutta salasanaa sähköpostitse."
msgid "E-mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "link"
msgstr "linkki"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "Expires"
msgstr "Vanhenee"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "Token"
msgstr "Muuttuja"
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"
msgid "View user profile."
msgstr "Näytä käyttäjäprofiili."
msgid "Replacement value"
msgstr "Korvattava muuttuja"
msgid "tokens"
msgstr "merkit"
msgid "Expired"
msgstr "Vanhentunut"
msgid "Request new password"
msgstr "Pyydä uutta salasanaa"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Vierailijat voivat luoda käyttäjätilejä ilman ylläpidon "
"hyväksyntää."
msgid "unlimited"
msgstr "rajoittamaton"
msgid "E-mail settings"
msgstr "Sähköpostiasetukset"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Korvauskuviot"
msgid "Deleted"
msgstr "Poistettu"
msgid "Successful"
msgstr "Onnistunut"
msgid "details"
msgstr "yksityiskohdat"
msgid "Joined"
msgstr "Liittyi"
msgid "Text to display"
msgstr "Näytettävä teksti"