# Chinese, Traditional translation of Job Posting (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Posting (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Email address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Country"
msgstr "國家"
msgid "Required"
msgstr "必要"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "True"
msgstr "True"
msgid "False"
msgstr "False"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Contact"
msgstr "聯絡"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Send"
msgstr "寄出"
msgid "Optional"
msgstr "選擇性"
msgid "Expires"
msgstr "期滿"
msgid "City"
msgstr "城市"
msgid "State/Province"
msgstr "州/省"
msgid "Website"
msgstr "網站"
msgid "Oldest first"
msgstr "最舊優先"
msgid "Newest first"
msgstr "由新到舊"
msgid "@coverletter"
msgstr "@coverletter"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "!subject"
msgstr "!subject"
msgid "1 week "
msgid_plural "@count weeks "
msgstr[0] "一週"
msgstr[1] "@count 週 "
msgid "!error"
msgstr "!error"
msgid "!content"
msgstr "!content"