# Norwegian Bokmål translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "value"
msgstr "verdi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "subscribe"
msgstr "abonnere"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenter"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlingen kan ikke gjøres om."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "blocked"
msgstr "blokkert"
msgid "login"
msgstr "logg inn"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Goal"
msgstr "Mål"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "all messages"
msgstr "alle meldinger"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"
msgid "field"
msgstr "felt"
msgid "Create subscription"
msgstr "Opprett abonnement"
msgid "Started"
msgstr "Startet"
msgid "To make your payment, click \"Proceed to Paypal\" button below."
msgstr ""
"For å fullføre din betaling, klikk knappen \"Fortsett til PayPal\" "
"nedenfor."