# Esperanto translation of Mailing List Archive (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-28 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "listo"
msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Submit"
msgstr "Sendi"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "List"
msgstr "Listo"
msgid "Subject"
msgstr "Temo"
msgid "disabled"
msgstr "malŝaltita"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-fluo"
msgid "view"
msgstr "rigardi"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "root"
msgstr "radiko"
msgid "Parent"
msgstr "Patro"
msgid "none"
msgstr "neniu"
msgid "Add category"
msgstr "Aldonu kategorion"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "General settings"
msgstr "Ĝeneralaj agordoj"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "read more"
msgstr "legu pli"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiko"
msgid "Configure"
msgstr "Agordu"
msgid "status"
msgstr "stato"
msgid "Year"
msgstr "Jaro"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Performance"
msgstr "Rendimento"
msgid "Month"
msgstr "Monato"
msgid "Day"
msgstr "Tago"
msgid "update"
msgstr "ĝisdatigi"
msgid "date"
msgstr "dato"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Neniu temo)"
msgid "Edit category"
msgstr "Redaktu kategorion"