# Finnish translation of Nodequeue Randomizer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue Randomizer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "1 day"
msgstr "1 päivä"
msgid "Randomize"
msgstr "Satunnaista"
msgid "1 week"
msgstr "1 viikko"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Subqueue '@title'"
msgstr "Artikkelijono '@title'"
msgid "Create queues which can contain nodes in arbitrary order"
msgstr ""
"Luo jonoja jotka voivat sisältää solmuja satunnaisessa "
"järjestyksessä"