Panels (6.x-3.3) - en to bo translation catalogue (217 entries)

en: Title
bo: ཁ་བྱང

en: Next
bo: འོག་མ

en: Status
bo: གནས་སྟངས

en: Delete
bo: བསུབ་པ

en: Operations
bo: སྤྱོད་སྟངས

en: Content
bo: ནང་དོན

en: Value
bo: ཐོབ་གྲངས

en: Type
bo: རིགས

en: List
bo: མིང་ཐོ

en: Cancel
bo: ཕྱིར་འཐེན

en: Remove
bo: བསུབ་པ

en: more
bo: དེ་ལས་མང་བ

en: Enable
bo: ནུས་ཡོད་བཟོ་བ

en: Disable
bo: ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར

en: Disabled
bo: ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད

en: Enabled
bo: ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད

en: Edit
bo: བཟོ་བཅོས

en: None
bo: མེད།

en: Display settings
bo: འཆར་སྟངས་སྒྲིག་འགོད

en: This action cannot be undone.
bo: བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།

en: Center
bo: དཀྱིལ

en: Settings
bo: སྒྲིག་འགོད

en: Name
bo: མིང

en: Import
bo: ནང་འདྲེན

en: Export
bo: ཕྱིར་འདྲེན

en: Back
bo: ཕྱིར་ལོག

en: Preview
bo: སྔོན་ལྟ

en: Save
bo: ཉར་ཚགས

en: Default
bo: སྔར་ཡོད

en: Top
bo: འགོ

en: Region
bo: གནས་ཁུལ

en: Teaser
bo: གནད་བསྡུས

en: Layout
bo: བཀོད་པ།

en: Error
bo: ནོར་འཁྲུལ

en: Panels
bo: ངོས་པང་།

en: Panel title
bo: ཁ་བྱང་Panel

en: Add content
bo: ནང་དོན་ཁ་སྣོན

en: The CSS ID to apply to this page
bo: ཤོག་ངོས་འདི་རུ་སྤྱད་པའི་CSS ID

en: CSS class
bo: CSS ཡི་སྒྲིག་གཞི

en: Three column 25/50/25
bo: སྡེ་གསུམ། 25/50/25

en: Left side
bo: གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ།

en: Middle column
bo: བར་གྱི་སྡེ།

en: Right side
bo: གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ།

en: Three column 25/50/25 stacked
bo: སྡེ་གསུམ་25/50/25དོས་སྤུངས།

en: Bottom
bo: ཞབས་ངོས

en: Three column 33/34/33
bo: སྡེ་གསུམ་33/34/33

en: Three column 33/34/33 stacked
bo: སྡེ་གསུམ་33/34/33དོས་སྤུངས།

en: Two column
bo: སྡེ་གཉིས།

en: Two column stacked
bo: སྡེ་གཉིས་དོས་སྤུངས།

en: Your changes have been saved.
bo: ཁྱེད་ཀྱིས་བཟོ་བཅོས་བྱས་པ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཟིན།

en: Left sidebar
bo: གཡོན་གྱི་ཟུར་སྒྲོམ

en: Right sidebar
bo: གཡས་ཀྱི་ཟུར་སྒྲོམ

en: Contains
bo: ཚུད་པ

en: Overridden
bo: བརྗེས་ཚར་བ

en: Normal
bo: སྤྱིར་བཏང

en: Width
bo: ཞེང་ཚད

en: Caching
bo: བར་གསོག་བྱེད་པ

en: General
bo: སྤྱིར་བཏང

en: Method
bo: ཐབས་ལམ

en: Other
bo: གཞན

en: List type
bo: མིང་ཐོའི་རིགས

en: Arguments
bo: འཇུག་གྲངས

en: Uncategorized
bo: རིགས་དབྱེ་མེད་པ

en: Change
bo: བཟོ་བཅོས

en: Granularity
bo: ཆ་ཤས་ཚད

en: Fixed
bo: ངེས་གཏན་བྱས་ཟིན

en: Revert
bo: ཕྱིར་སློག

en: Empty
bo: སྟོང་པ

en: Style
bo: བཟོ་ལྟ

en: Flexible
bo: བབ་བསྟུན་གྱི་རང་བཞིན།

en: Storage
bo: གསོག་འཇོག

en: No style
bo: བཟོ་ཉམས་མེད་པ།

en: No caching
bo: བར་ཁུལ་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད་པ།

en: Edit content
bo: ནང་དོན་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།

en: Change layout
bo: བཀོད་པ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ།

en: Contexts
bo: ནང་དོན་གོང་འོག

en: Panel pages
bo: ངོས་པང་དྲ་ངོས།

en: Panel nodes
bo: ངོས་པང་གི་ཚིགས་ཚེག

en: Mini panels
bo: ངོས་པང་ཆུང་ངུ་།

en: Context
bo: ནང་དོན་གོང་འོག

en: Unordered
bo: གོ་རིམ་མེད་པ

en: Ordered
bo: གོ་རིམ་བསྒྲིག་ཟིན་པ

en: New @s
bo: @s གསར་འཛུགས་བྱེད་པ།

en: New content of other types
bo: རིགས་མི་འདྲ་བའི་ནང་དོན་གཞན་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱེད་པ།

en: New content behavior
bo: ནང་དོན་གསར་འཛུགས་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད།

en: Select the default behavior of new content added to the system. If checked, new content will automatically be immediately available to be added to Panels pages. If not checked, new content will not be available until specifically allowed here.
bo: གསར་འཛུགས་བྱས་པའི་ནང་དོན་གདམ་གསེས་བྱས་ནས་རྒྱུད་ཁོངས་སུ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད། གལ་ཏེ་གདམ་གསེས་བྱས་ན། ནང་དོན་གསར་བ་དེ་རང་འགུལ་ངང་ངོས་པང་དྲ་ངོས་སུ་ཤར་ལ། གལ་ཏེ་མ་འདེམས་ན། ནང་དོན་གསར་བ་དེ་ལ་འདི་རུ་ཆོག་མཆན་གནང་རྗེས་ད་གཟོད་དྲ་ངོས་ནས་ངོས་པང་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

en: <p>Click Submit to be presented with a complete list of available content types set to the defaults you selected.</p>
bo: <p>སྒྲིག་འགོད་ཆ་ཚང་མངོན་པར་ཆིག་རྡེབ་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གདམ་གསེས་བྱས་པའི་བྱ་རུང་བའི་ནང་དོན་གྱི་རིགས་སུ་སོར་འཇོག་བྱེད་པ།</p>

en: Allowed @s content
bo: བྱ་རུང་བའི་ནང་དོན་ @s

en: Select allowed layouts
bo: བཀོད་སྤྱོད་བྱ་རུང་བའི་བཀོད་པ་གདམ་གསེས།

en: Check the boxes for all layouts you want to allow users choose from when picking a layout. You must allow at least one layout.
bo: སྤྱོད་མཁན་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ནུས་པའི་བཀོད་པ་གདམ་གསེས་བྱེད་པ། མ་མཐའ་ཡང་གཅིག་འདེམས་དགོས།

en: Keyword
bo: གནད་ཚིག

en: Panel content has been updated.
bo: ངོས་པང་གི་ནང་དོན་གསར་སྒྱུར་བྱས་ཚར།

en: Choose layout
bo: བཀོད་པ་གདམ་གསེས།

en: Missing content type
bo: ནང་དོན་གྱི་རིགས་བོར་བ།

en: Add content to !s
bo: !s རུ་ནང་དོན་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: No title
bo: ཁ་བྱང་མེད་པ

en: Columns
bo: སྡེ་བ།

en: Single column
bo: སྡེ་བ་གཅིག

en: Two column bricks
bo: སྡེ་བ་གཉིས་སུ་བྱེད་པ།

en: Left above
bo: གཡོན་སྟེང་།

en: Right above
bo: གཡོས་སྟེང་།

en: Left below
bo: གཡོན་འོག

en: Right below
bo: གཡས་འོག

en: Deleted/missing mini panel @name
bo: བསུབས་པ།/ངོས་པང་ཆུང་ངུ་བོར་བ། @name

en: Untitled mini panel
bo: ཁ་བྱང་མེད་པའི་ངོས་པང་བོར་བ།

en: Panel
bo: ངོས་པང

en: Panel layout
bo: ངོས་པང་གི་བཀོད་པ།

en: Panel content
bo: ངོས་པང་གི་ནང་དོན།

en: Please select a layout.
bo: བཀོད་པ་ཅིག་གདམ་གསེད་བྱེད་རོག

en: Disable Drupal blocks/regions
bo: Drupalཁུལ་དུམ་སྤྱོད་མི་ཆོག/ཁུལ་ཁོངས།

en: CSS code
bo: CSSཚབ་ཨང་།

en: Simple cache
bo: སླ་མོ་ངང་བར་གསོག་བྱེད་པ།

en: System block
bo: རྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་ཁུལ་དུམ།

en: Presents the panes in the form of an HTML list.
bo: HTMLཡི་རེའུ་མིག་མངོན་པའི་ངོས་པང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ།

en: Rounded corners
bo: ཟླུམ་ཟུར།

en: Each pane
bo: ངོས་པང་རེ་རེ།

en: Add row
bo: ཕྲེང་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: Column
bo: སྟར་བ

en: Add new rule
bo: སྒྲིག་ལམ་གསར་བ་ཁ་སྣོན

en: Regions
bo: ཁུལ་ཁོངས།

en: This node
bo: ཚིགས་ཚེག་འདི།

en: Add region
bo: ཁུལ་ཁོངས་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: Column settings
bo: སྡེ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ།

en: Row
bo: ཕྲེང

en: Row settings
bo: ཕྲེང་སྒྲིག་འགོད།

en: Dashboard
bo: ཆ་འཕྲིན་ངོས

en: Create new
bo: གསར་བ་ཞིག་བཟོ་བ།

en: Canvas
bo: རིས་གཞི།

en: Invalid input
bo: ནུས་མེད་ཀྱི་ནང་འཇུག

en: Live preview
bo: མངོན་སུམ་གྱི་སྔོན་ལྟ

en: All criteria must pass.
bo: ཚད་གཞི་ཡོངས་དང་མཐུན་དགོས།

en: Only one criteria must pass.
bo: ཚད་གཞི་གཅིག་ཁོ་ན་ངེས་པར་དུ་ལོན་དགོས།

en: Broken/missing access plugin %plugin
bo: སྐྱོན་ཤོར་བའམ་ཚང་མེད་པའི་སྤྱོད་དབང་གི་ཕྱི་སྣོན་%plugin

en: In code
bo: སྒྲིག་ཡིག་དུ་

en: Administrative title
bo: དོ་དམ་གྱི་ཁ་བྱང

en: Substitutions
bo: ཚབ་བྱེད

en: @identifier: @title
bo: @identifier། @title

en: The CTools API version is too old for Panels. Panels needs at least %version.
bo: CTools API ཡིས་པར་གཞི་དམའ་དྲགས། Panels ལ་མ་མཐའ་ཡང་ %version ཅན་གྱི་པར་གཞི་དགོས།

en: CTools API Version
bo: Ctools API པར་གཞི།

en: Panel pages can be used as landing pages. They have a URL path, accept arguments and can have menu entries.
bo: ངོས་པང་གི་དྲ་ངོས་ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་དྲ་ངོས་ཇི་བཞིན་སྤྱོད་ཆོག དེ་ལ་URL སྦྲེལ་ལམ་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། འཇུག་གྲངས་དང་ལེན་བྱེད་པ་དང་གདམ་ཐོའི་ནང་ཚན་ཡོད།

en: Panel page
bo: ངོས་པང་གི་དྲ་ངོས

en: You must activate the page manager module for this functionality.
bo: བྱེད་ནུས་འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ན་ངེས་པར་དུ་དྲ་ངོས་དོ་དམ་དཔེ་དུམ་སྐུལ་སློང་བྱེད་དགོས།

en: Panel nodes are node content and appear in your searches, but are more limited than panel pages.
bo: ངོས་པང་ཚིགས་ཚེག་ནི་ཚིགས་ཚེག་གི་ནང་དོན་ཡིན། འདི་ཉིད་ངོས་པང་དྲ་ངོས་ལ་མཚོན་ན་བཀག་རྒྱའི་རང་བཞིན་ཅུང་ཙམ་ཡོད།

en: Panel node
bo: ངོས་པང་ཚིགས་ཚེག

en: You must activate the panel node module for this functionality.
bo: བྱེད་ནུས་འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་ན་ངེས་པར་དུ་ངོས་པང་ཚིགས་ཚེག་གི་དཔེ་དུམ་སྐུལ་སློང་བྱེད་དགོས།

en: Mini panels are small content areas exposed as blocks, for when you need to have complex block layouts or layouts within layouts.
bo: ངོས་པང་ཆུང་ངུ་ནི་ནང་དོན་ཉུང་ངུ་ཙམ་མངོན་པའི་ཁུལ་ཞིག་ཡིན་ལ། འདི་ཉིད་ཁྱེད་རང་གིས་ཁུལ་དུམ་རྙོག་འཛ当你需要复杂的区块布局或布局中包含布局时使用

en: Mini panel
bo: ངོས་པང་ཆུང་ངུ་།

en: You must activate the Mini panels module for this functionality.
bo: བྱེད་ནུས་འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་ན་ངེས་པར་དུ་ངོས་པང་ཆུང་ངུའི་དཔེ་དུམ་སྐུལ་སློང་བྱེད་དགོས།

en: Go to list
bo: མིང་ཐོ་ལ་བལྟ་བ

en: There are no mini panels.
bo: ངོས་པང་ཆུང་ངུ་མེད་པ།

en: Your changes have been discarded.
bo: བཟོ་བཅོས་མ་བྱས།

en: Style settings
bo: བཟོ་ལྟ་སྒྲིག་འགོད

en: Disable this pane
bo: ངོས་པང་འདི་མི་སྤྱོད་པ།

en: Enable this pane
bo: ངོས་པང་འདི་སྤྱོད་པ།

en: CSS properties
bo: CSSགཏོགས་གཤིས།

en: Cache settings for this display
bo: འདིས་མངོན་པའི་བར་གསོག་གི་སྒྲིག་འགོད།

en: Cache settings for !subtype_title
bo: !subtype_title ཡི་བར་གསོག་གི་སྒྲིག་འགོད།

en: Default style for this display
bo: འདིས་མངོན་པའི་སོར་འཇོག་གི་བཟོ་ལྟ།

en: Panel style for region "!region"
bo: "!region"ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་ངོས་པང་གི་བཟོ་ལྟ།

en: Pane style for "!pane"
bo: "!pane"ངོས་པང་གི་བཟོ་ལྟ།

en: Use display default style
bo: མངོན་འཆར་གྱི་སོར་འཇོག་བཟོ་ལྟ་སྤྱོད་པ།

en: Style settings for @style (display)
bo: @style (མངོན་འཆར)ཡི་བཟོ་ལྟ་སྒྲིག་འགོད།

en: Style settings for style @style (Region "!region")
bo: @style (ཁུལ་ཁོངས "!region")ཡི་བཟོ་ལྟ་སྒྲིག་འགོད།

en: Style settings for style @style (Pane "!pane")
bo: @style (ངོས་པང་ "!pane")ཡི་བཟོ་ལྟ་སྒྲིག་འགོད།

en: Configure CSS on !subtype_title
bo: !subtype_titleསྟེང་ནས་CSSསྡེབ་སྒྲིག་བྱེད་པ།

en: Access settings on !subtype_title
bo: !subtype_title ཡི་སྤྱོད་པའི་སྒྲིག་འགོད།

en: Add visibility rule for !subtype_title
bo: !subtype_title ལ་མཐོང་ཚད་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: Invalid test id.
bo: ཚོད་ལྟ་བྱས་པའི་ ID ནུས་པ་མེད།

en: Configure visibility rule for !subtype_title
bo: !subtype_title ཡི་མཐོང་ཚད་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: Panel layout has been updated.
bo: ངོས་པང་གིི་བཀོད་པ་གསར་སྒྱུར་བྱས་ཚར།

en: Show layout designer
bo: བཀོད་པའི་སྒྲིག་འགོད་ཆས་མངོན་པ།

en: Remove column
bo: སྡེ་སྤོ་འབུད།

en: Add row to top
bo: སྟེང་དུ་ཕྲེང་ཁ་སྣོན།

en: Add row to bottom
bo: ཞབས་སུ་ཕྲེང་ཁ་སྣོན།

en: Remove row
bo: ཕྲེང་སྤོ་འབུད།

en: Add column
bo: སྡེ་ཁ་སྣོན།

en: Add region to left
bo: ཁུལ་ཁོངས་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཁ་སྣོན།

en: Add column to left
bo: སྡེ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཁ་སྣོན།

en: Add region to right
bo: ཁུལ་ཁོངས་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ཁ་སྣོན།

en: Add column to right
bo: སྡེ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་ཁ་སྣོན།

en: Region settings
bo: གནས་ཁུལ་སྒྲིག་འགོད

en: Remove region
bo: ཁུལ་ཁོངས་སྤོ་འབུད།

en: Invalid item id.
bo: ནུས་མེད་ཀྱི་ ID

en: Configure column
bo: སྡེ་སྡེབ་སྒྲིག

en: Configure row
bo: ཕྲེང་སྡེབ་སྒྲིག

en: Configure region
bo: ཁུལ་ཁོངས་སྡེབ་སྒྲིག

en: Region title
bo: ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་ཁ་བྱང་།

en: Fluid
bo: གཡོ་འགུལ་ཅན་གྱི་བཀོད་པ།

en: Hide layout designer
bo: བཀོད་པ་ཇུས་འགོད་ཀྱི་ལག་ཆ་སྤས་པ།

en: Each region
bo: ཁུལ་ཁོངས་རེ་རེ།

en: Change general settings about this variant.
bo: variantའདི་ཡི་སྤྱི་བཏང་སྒྲིག་འགོད་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ།

en: Selection rules
bo: འདེམས་སྟངས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ

en: Control the criteria used to decide whether or not this variant is used.
bo: བྱེ་བྲག་འདི་སྤྱོད་དགོས་མིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ཚད་གཞི་ལ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པ།

en: Add additional context objects to this variant that can be used by the content.
bo: ནང་དོན་གྱིས་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་བྱེ་བྲག་འདི་ལ་ཟུར་སྣོན་གྱི་གོང་འོག་དངོས་གཞི་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ།

en: Add content items and change their location with a drag and drop interface.
bo: ནང་དོན་གྱི་སྡེ་ཚན་ཁ་སྣོན། ནང་དོན་འདྲུད་གཏོང་བྱས་ན་དེ་ཚོའི་གནས་ས་བརྗེ་ཐུབ།

en: Move content from old layout
bo: བཀོད་པ་རྙིང་མ་ལས་ནང་དོན་སྤོ་བ།

en: Get a preview of what this variant will look like.
bo: འགྱུར་ཚད་འདི་ལ་སྔོན་ལྟ་བྱེད་པ།

en: This panel will be selected if @conditions.
bo: གལ་སྲིད་ཆ་རྐྱེན་ལ་@conditions་ཡོད་ན། ངོས་པང་འདི་གདམ་ངེས།

en: This panel will always be selected.
bo: ངོས་པང་འདི་ནམ་ཡང་གདམ་དགོས་པ།

en: Selection rule
bo: འདེམས་སྟངས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ

en: Panel: @title
bo: ངོས་པང་། @title

en: You must select a layout.
bo: ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་བཀོད་པ་ཞིག་འདེམས་དགོས།

en: Update and preview
bo: གསར་སྒྱུར་བྱས་ནས་སྔོན་ལྟ་བྱེད་པ།

en: Administrative title of this variant.
bo: བྱེ་བྲག་འདིའི་དོ་དམ་ཁ་བྱང་།

en: Check this to have the page disable all regions displayed in the theme. Note that some themes support this setting better than others. If in doubt, try with stock themes to see.
bo: གདམ་རྗེས་བརྗོད་གཞི་ནས་སྒྲིག་པའི་ཁུལ་ཁོངས་ཡོད་ཚད་སྤྱོད་མི་ཆོག་པར་བྱེད།

en: Enter well-formed CSS code here; this code will be embedded into the page, and should only be used for minor adjustments; it is usually better to try to put CSS for the page into the theme if possible. This CSS will be filtered for safety so some CSS may not work.
bo: འདི་རུ་ཅུང་སྒྲིག་དྲ་ངོས་ཀྱི་CSSཚབ་ཨང་ནང་འཇུག་བྱོས། བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཚབ་ཨང་འདི་དག་འཚག་ནས་མཐོང་མི་ནུས་པར་བྱེད།

en: Content options are divided by category. Please select a category from the left to proceed.
bo: ནང་དོན་གདམ་ཚན་རིགས་སུ་བགར་ཚར། གཡོན་ཕྱོགས་ནས་རིགས་ཤིག་གདམ་ནས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱོས།

en: Change the layout of this panel.
bo: ངོས་པང་འདིའི་བཀོད་པ་བཟོ་བཅོས།

en: Manage mini panels
bo: ངོས་པང་ཆུང་ངུ་དོ་དམ།

en: Manage pages
bo: དྲ་ངོས་དོ་དམ

en: &#x2713;Panel title
bo: &#x2713;ངོས་པང་ཁ་བྱང་།

en: No rules
bo: སྒྲིག་ལམ་མེད་པ།

en: Title type
bo: ཁ་བྱང་གི་རིགས།

en: Manually set
bo: ལག་ཐབས་ཀྱིས་སྒྲིག་འགོད།

en: From pane
bo: ངོས་པང་ནས་ཐོན་པ།

en: The title of this panel. If left blank, a default title may be used. Set to No Title if you want the title to actually be blank.
bo: ངོས་པང་འདིའི་ཁ་བྱང་གལ་ཏེ་སྟོང་བར་བཞག་ན་སོར་འཇོག་གི་ཁ་བྱང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ལ། གལ་ཏེ་ཁ་བྱང་དངོས་ནས་མི་དགོས་ན་ཁ་བྱང་མི་དགོས་ཞེས་པར་སྒྲིག་འགོད་བྱོས།

en: Region class
bo: ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་རིགས།（class）
