# German translation of SexyBookmarks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-16 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Teaser view"
msgstr "Anrisstext-Ansicht"
msgid "Full-page view"
msgstr "Vollständige Seitenansicht"
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
msgid "Business"
msgstr "Business"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Travel"
msgstr "Reisen"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
msgid "Entertainment"
msgstr "Unterhaltung"
msgid "Health"
msgstr "Gesundheit"
msgid "Politics"
msgstr "Politik"
msgid "Science"
msgstr "Wissenschaft"
msgid "Sports"
msgstr "Sport"
msgid "Technology"
msgstr "Technik"
msgid "World"
msgstr "Welt"
msgid "Additional settings"
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Optionen"
msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch"
msgid "Lifestyle"
msgstr "Lifestyle"
msgid "Most Popular"
msgstr "Beliebteste"
msgid "Background image options"
msgstr "Hintergrundbildoptionen"
msgid "Twitter ID"
msgstr "Twitter ID"
msgid "Gaming"
msgstr "Spielen"
msgid "Internet"
msgstr "Internet"