# Polish translation of SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "profile"
msgstr "profil"
msgid "or"
msgstr "lub"
msgid "position"
msgstr "pozycja"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Space"
msgstr "Odstęp"
msgid "Twitter settings"
msgstr "Ustawienia Twittera"
msgid "Core settings"
msgstr "Ustawienia główne"
msgid "profiles"
msgstr "profile"