# Dutch translation of SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "- None -"
msgstr "- Geen -"
msgid "Center"
msgstr "Gecentreerd"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
msgid "profile"
msgstr "profiel"
msgid "or"
msgstr "of"
msgid "position"
msgstr "positie"
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"
msgid "Space"
msgstr "Spatie"
msgid "Twitter settings"
msgstr "Twitter-instellingen"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"
msgid "Top Left"
msgstr "Linksboven"
msgid "Top Right"
msgstr "Rechtsboven"
msgid "Core settings"
msgstr "Basisinstellingen"
msgid "profiles"
msgstr "profielen"
msgid "administer sexybookmarks"
msgstr "sexybookmarks beheren"