# Norwegian Bokmål translation of Slashcomments (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slashcomments (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Score"
msgstr "Poeng"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderer"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Feil i lagring av brukerkonto."
msgid "Joined"
msgstr "Medlem siden"
msgid "Rating"
msgstr "Vurdering"
msgid "Default display mode"
msgstr "Standard visningsmodus"
msgid "(permalink)"
msgstr "(permanent lenke)"
msgid "User identifier"
msgstr "Brukeridentifikator"