# Finnish translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnuntai"
msgid "Monday"
msgstr "Maanantai"
msgid "Tuesday"
msgstr "Tiistai"
msgid "Wednesday"
msgstr "Keskiviikko"
msgid "Thursday"
msgstr "Torstai"
msgid "Friday"
msgstr "Perjantai"
msgid "Saturday"
msgstr "Lauantai"
msgid "Schedule"
msgstr "Aikataulu"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
msgid "mail"
msgstr "posti"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Host"
msgstr "Isäntä"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Recipients"
msgstr "Vastaanottajat"
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentit"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Perusasetukset"
msgid "Port"
msgstr "Portti"
msgid "Missing"
msgstr "Puuttuu"
msgid "Sections"
msgstr "Osiot"
msgid "From name"
msgstr "Lähettäjältä"
msgid "Newsletters"
msgstr "Uutiskirjeet"
msgid "Add newsletter"
msgstr "Lisää uutiskirje"
msgid "Subscription options"
msgstr "Tilausasetukset"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Epäkelpo päivämäärämuoto."
msgid "Edit newsletter"
msgstr "Muokkaa uutiskirjettä"
msgid "Delete newsletter"
msgstr "Poista uutiskirje"