# Finnish translation of Punchclock (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Punchclock (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Picture"
msgstr "Kuva"
msgid "Desc"
msgstr "Laskeva"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "First Name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last Name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Activity"
msgstr "Aktiivisuus"
msgid "author"
msgstr "kirjoittaja"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Tasks"
msgstr "Tehtävät"
msgid "Offset"
msgstr "Siirtymä"
msgid "Edit link"
msgstr "Muokkaa linkkiä"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"<em>Ylläpitovalikko</em> sisältää valikkolinkit "
"ylläpitotehtäville."
msgid "Asc"
msgstr "Nouseva"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Management"
msgstr "Hallinta"