# Finnish translation of Birthdays (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Age"
msgstr "Ikä"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Textfield"
msgstr "Tekstikenttä"
msgid "Desc"
msgstr "Laskeva"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Offset"
msgstr "Siirtymä"
msgid "Triggers"
msgstr "Tilanteet"
msgid "This week"
msgstr "Tämä viikko"
msgid "This month"
msgstr "Tämä kuukausi"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Asc"
msgstr "Nouseva"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Is empty"
msgstr "On tyhjä"