# German translation of Code.gov (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Code.gov (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-29 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Releases"
msgstr "Veröffentlichungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Homepage URL"
msgstr "Homepage-URL"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
msgid "Last modified"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgid "Licenses"
msgstr "Lizenzen"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Contact name"
msgstr "Kontaktname"
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt E-Mail"
msgid "Download URL"
msgstr "Downloadlink"
msgid "release"
msgstr "Veröffentlichung"
msgid "Repository URL"
msgstr "Projektarchiv URL"
msgid "Partners"
msgstr "Partner"
msgid "Human-readable name"
msgstr "Lesbarer Name"
msgid "Disclaimer text"
msgstr "Disclaimer Text"
msgid "Contact phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Measurement type"
msgstr "Messart"
msgid "Contact URL"
msgstr "Kontakt-URL"