# Norwegian Bokmål translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Number"
msgstr "Antall"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Length"
msgstr "Lengde"
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Access denied"
msgstr "Tilgang nektet"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID for revisjonen"
msgid "Log message"
msgstr "Loggbeskjed"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "next"
msgstr "neste"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Created date"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Updated date"
msgstr "Oppdatert dato"
msgid "Limit"
msgstr "Begrensning"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "previous"
msgstr "forrige"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Numeric"
msgstr "Numerisk"
msgid "The log message entered when the revision was created."
msgstr "Loggmeldingen som ble skrevet da revisjonen ble opprettet."
msgid "Line item"
msgstr "Linjeelement"
msgid "Sender name"
msgstr "Avsenders navn"
msgid "Revision log message"
msgstr "Meldinger for versjonsloggen"
msgid "Site logo"
msgstr "Nettstedslogo"
msgid "Unit price"
msgstr "Enhetspris"
msgid "Order number"
msgstr "Ordrenummer"
msgid "Revision user"
msgstr "Revisjons-bruker"