# German translation of Commerce order2pdf (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce order2pdf (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "pdf"
msgstr "pdf"
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar"
msgid "Available"
msgstr "Verfügbar"
msgid "Unit price"
msgstr "Einzelpreis"
msgid "No line items found."
msgstr "Keine Positionen gefunden."
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Empty line item text."
msgstr "Text für leere Belegzeilen"
msgid "([line_item_label])"
msgstr "([line_item_label])"
msgid "line items"
msgstr "Belegzeilen"
msgid "Inline CSS files"
msgstr "Inline CSS-Dateien"