# Norwegian Bokmål translation of Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Full"
msgstr "Full"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgid "Date created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "Dette vil overstyre alle andre lenker du har angitt."
msgid "Date updated"
msgstr "Dato oppdatert"
msgid "Shipment"
msgstr "Forsendelse"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Maskinnavn: @type)"
msgid "Shipment type"
msgstr "Forsendelsestype"
msgid "- Restricted access -"
msgstr "- Begrenset tilgang -"