# Norwegian Bokmål translation of Commons Content Moderation (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Content Moderation (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "action"
msgstr "handling"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Defaults"
msgstr "Standardverdier"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "author"
msgstr "forfatter"
msgid "flag"
msgstr "flagg"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "Blocked user %name."
msgstr "Blokkert bruker %name."
msgid "counter"
msgstr "teller"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "No comments have been reported..."
msgstr "Ingen kommentarer har blitt rapportert"
msgid "Delete comment and block author's account."
msgstr "Slett kommentar og blokker skribentens brukerkonto."
msgid "Deleted comment %title."
msgstr "Slett kommentaren %title."
msgid "Comment Author"
msgstr "Skrevet Av"
msgid "Comment on"
msgstr "Kommentar til"
msgid "# of Reports"
msgstr "# Rapporter"