# Finnish translation of dot2code - QR code management service (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "True"
msgstr "Tosi"
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Download PDF"
msgstr "Lataa PDF"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Create"
msgstr "Luo"
msgid "days"
msgstr "päivät"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Not found"
msgstr "Ei löydy"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Mode"
msgstr "Tila"
msgid "Id"
msgstr "Tunniste"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"
msgid "Company"
msgstr "Yritys"
msgid "Start"
msgstr "Alkaa"
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
msgid "End date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyymi"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Postal code"
msgstr "Postinumero"
msgid "English"
msgstr "englanti"
msgid "Spanish"
msgstr "espanja"
msgid "Secret key"
msgstr "Salainen avain"
msgid "Contact information"
msgstr "Yhteystiedot"
msgid "Delete role"
msgstr "Poista rooli"
msgid "Page not found"
msgstr "Sivua ei löydy"
msgid "Telephone"
msgstr "Puhelin"
msgid "Domains"
msgstr "Domainit"
msgid "Contact email"
msgstr "Yhteyssähköposti"
msgid "File to upload"
msgstr "Siirrettävä tiedosto"
msgid "Authenticated"
msgstr "Todennettu"
msgid "Generate"
msgstr "Luo"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Access type"
msgstr "Pääsytyyppi"
msgid "Profile fields"
msgstr "Profiilikentät"
msgid "Galician"
msgstr "galego"
msgid "Locales"
msgstr "Lokaalit"
msgid "Interface"
msgstr "Käyttöliittymä"
msgid "Interfaces"
msgstr "Rajapinnat"