# Norwegian Nynorsk translation of d4os (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d4os (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 23:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefiks"
msgid "Username"
msgstr "Brukarnamn"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "search"
msgstr "søk"
msgid "Notes"
msgstr "Notat"
msgid "Picture"
msgstr "Bilete"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "Vert"
msgid "Online"
msgstr "Tilkopla"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokkert"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Fullfør automatisk"