# Polish translation of Deploy - Content Staging (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deploy - Content Staging (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Added"
msgstr "Dodano"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID wersji"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Processor"
msgstr "Procesor"
msgid "Latest"
msgstr "Ostatnio dodane"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "Entity"
msgstr "Encja"
msgid "Empty"
msgstr "Pusty"
msgid "Basics"
msgstr "Ogólne"
msgid "Keep"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Plugin"
msgstr "Wtyczka"
msgid "Failed"
msgstr "Niepowodzenie"
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Wewnętrzny błąd serwera"
msgid "Processing"
msgstr "Przetwarzanie"
msgid "Plans"
msgstr "Plany"
msgid "Deploy"
msgstr "Wdróż"
msgid "Aggregator"
msgstr "Subskrybent"
msgid "Started"
msgstr "Rozpoczęto"
msgid "Debug mode"
msgstr "Tryb debugowania"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nazwa wewnętrzna"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID encji"
msgid "The label of the entity."
msgstr "Etykieta encji."
msgid "endpoint"
msgstr "punkt końcowy"
msgid "Plan name"
msgstr "Nazwa planu"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Limit czasu w sekundach"