# Finnish translation of Environments Tool (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environments Tool (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Asetusten muutokset tallennettu."
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "True"
msgstr "Tosi"
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
msgid "Modules"
msgstr "Moduulit"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
msgid "Variable name"
msgstr "Muuttujan nimi"
msgid "String"
msgstr "Merkkijono"
msgid "Integer"
msgstr "Kokonaisluku"
msgid "false"
msgstr "epätosi"
msgid "true"
msgstr "tosi"
msgid "Task"
msgstr "Tehtävä"
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Variables"
msgstr "Muuttujat"
msgid "Float"
msgstr "Liukuluku"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Save and add another"
msgstr "Tallenna ja lisää uusi"
msgid "Boolean"
msgstr "Totuusarvo"
msgid ""
"An illegal choice has been detected. Please contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"Kelpaamaton valinta havaittu.  Ota yhteyttä sivuston "
"ylläpitäjään."
msgid "Callback"
msgstr "Paluufunktio"
msgid "Value type"
msgstr "Arvon tyyppi"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr "Virhe käsitellessä %error_operation argumenteilla: @arguments"
msgid "@operation"
msgstr "@operation"
msgid "Flushed all caches."
msgstr "Tyhjennettiin kaikki välimuistit."