# Norwegian Bokmål translation of ERPAL Employee (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ERPAL Employee (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlingen kan ikke gjøres om."
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Sunday"
msgstr "søndag"
msgid "Monday"
msgstr "mandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "tirsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
msgid "Saturday"
msgstr "lørdag"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "hours"
msgstr "timer"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "author"
msgstr "forfatter"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "date"
msgstr "dato"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Edit Link"
msgstr "Rediger lenke"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Date and time"
msgstr "Dato og tid"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "%title has been saved."
msgstr "%title er lagret."
msgid "Master"
msgstr "Master"