# Norwegian Bokmål translation of farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Area"
msgstr "Område"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"
msgid "Harvest"
msgstr "Innhøsting"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "Maximum height"
msgstr "Maksimal høyde"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Management"
msgstr "Administrasjon"
msgid "Observation"
msgstr "Observasjon"
msgid "Planting"
msgstr "Såing"