# Norwegian Bokmål translation of Farm Log (7.x-1.0-beta12)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Log (7.x-1.0-beta12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Log"
msgstr "Logg"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Quantity"
msgstr "Antall"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Logs"
msgstr "Logg"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Move"
msgstr "Flytt"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
msgid "Area"
msgstr "Område"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Start date"
msgstr "Startdato"
msgid "End date"
msgstr "Sluttdato"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "Asset"
msgstr "Ressurs"
msgid "Assets"
msgstr "Ressurser"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Velg en handling -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "Log ID"
msgstr "Logg ID"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Geometry"
msgstr "Geometri"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Inputs"
msgstr "Inndatafelt"
msgid "Material"
msgstr "Materiell"
msgid "Log type"
msgstr "Loggtype"
msgid "Asset type"
msgstr "Ressurstype"
msgid "Observation"
msgstr "Observasjon"
msgid "No assets found."
msgstr "Ingen ressurser funnet"
msgid "No logs found."
msgstr "Ingen logger funnet."
msgid "Log name"
msgstr "Loggnavn"
msgid "Late tasks"
msgstr "Forfalte oppgaver"