# Norwegian Bokmål translation of Feed Import (7.x-3.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Import (7.x-3.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 22:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Feed"
msgstr "Strøm"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Processor"
msgstr "Prosessor"
msgid "Line"
msgstr "Linje"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Found"
msgstr "Funnet"
msgid "Process"
msgstr "Prosess"
msgid "filters"
msgstr "filtre"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Delimiter"
msgstr "Skilletegn"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
msgid "CSV file"
msgstr "CSV-fil"
msgid "Add field"
msgstr "Opprett felt"
msgid "Remove field"
msgstr "Fjern felt"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Add new field"
msgstr "Opprett nytt felt"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Save order"
msgstr "Lagre rekkefølge"
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaper"
msgid "Add feed"
msgstr "Legg til nyhetsstrøm"
msgid "Filter settings"
msgstr "Filter-innstillinger"
msgid "Start time"
msgstr "Starttid"
msgid "Edit feed"
msgstr "Rediger nyhetsstrøm"
msgid "SQL Query"
msgstr "SQL-spørring"
msgid "End time"
msgstr "Sluttid"