# Lithuanian translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-15 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Username"
msgstr "Nario vardas"
msgid "yes"
msgstr "taip"
msgid "Project"
msgstr "Projektas"
msgid "Download"
msgstr "Atsisiųsti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
msgid "General settings"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "Database"
msgstr "Duomenų bazė"
msgid "Up to date"
msgstr "Galioja"
msgid "Hostname"
msgstr "Serverio pavadinimas"
msgid "Backup"
msgstr "Atsarginė kopija"
msgid "Port"
msgstr "Šliuzas"
msgid "Permissions"
msgstr "Leidimai"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "Finished"
msgstr "Pabaiga"
msgid "Reason"
msgstr "Priežastis"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokai"
msgid "Type:"
msgstr "Tipas:"
msgid "Restore"
msgstr "Atstatyti"
msgid "Update settings"
msgstr "Atnaujinti nustatymus"
msgid "Lock"
msgstr "Užrakints"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr "Apdorojant %error_operation su argumentais @arguments įvyko klaida"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Pasirinkite reikšmę -"
msgid "Updates available"
msgstr "Yra atnaujinimų"
msgid "Failed:"
msgstr "Nepavyko:"