# Esperanto translation of Force Password Change (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-28 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Petu novan pasvorton retpoŝte."
msgid "Submit"
msgstr "Sendi"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Never"
msgstr "Neniam"
msgid "Details"
msgstr "Detaloj"
msgid "request a new password"
msgstr "peti novan pasvorton"
msgid "edit permissions"
msgstr "redakti permesojn"
msgid "edit role"
msgstr "redakti rolon"