# Esperanto translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.3)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-28 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Submit"
msgstr "Sendi"
msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Comments"
msgstr "Komentoj"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
msgid "Country"
msgstr "Lando"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Image"
msgstr "Bildo"
msgid "none"
msgstr "neniu"
msgid "Icons"
msgstr "Bildsimboloj"
msgid "Email"
msgstr "Retmesaĝo"
msgid "All"
msgstr "Ĉiuj"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Nur retejestroj povas krei novajn kontojn de uzantoj."
msgid "User login"
msgstr "Uzanta ensaluto"
msgid "Log in"
msgstr "Ensalutu"
msgid "City"
msgstr "Urbo"
msgid "Rules"
msgstr "Reguloj"
msgid "Reset password"
msgstr "Restarigi pasvorton"
msgid "locale"
msgstr "lokaĵaro"