# Lithuanian translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-15 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Download"
msgstr "Atsisiųsti"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Nario ID"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Database"
msgstr "Duomenų bazė"
msgid "Domain"
msgstr "Domenas"
msgid "Directory"
msgstr "Katalogas"
msgid "Themes"
msgstr "Temos"
msgid "Processing"
msgstr "Apdorojama"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid "Other settings"
msgstr "Kiti nustatymai"
msgid "Marked"
msgstr "Pažymėta"
msgid "Initializing."
msgstr "Inicijavimas."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Įvyko klaida."
msgid "Private files"
msgstr "Privatūs failai"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Atlikta @current iš @total."
msgid "Public files"
msgstr "Vieši failai"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Pritaikyti pasirinktiems įrašams"