# Norwegian Bokmål translation of Admin Toolbar (8.x-1.22)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Toolbar (8.x-1.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasjon"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Types"
msgstr "Typer"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"
msgid "Logout"
msgstr "Logg ut"
msgid "Add menu"
msgstr "Legg til meny"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Plugin"
msgstr "Tillegg"
msgid "Add vocabulary"
msgstr "Legg til vokabular"
msgid "Manage fields"
msgstr "Administrer felt"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Reinstall modules"
msgstr "Re-installer moduler"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Add a new user"
msgstr "Legg til en ny bruker"
msgid "Run cron"
msgstr "Kjør cron"
msgid "Run updates"
msgstr "Kjør oppdateringer"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "Toolbar"
msgstr "Verktøylinje"
msgid "Execute PHP Code"
msgstr "Utfør PHP-kode"
msgid "Theme registry"
msgstr "Utseendemalregister"
msgid "Devel settings"
msgstr "Devel-innstillinger"
msgid "Add link"
msgstr "Legg til lenke"
msgid "Add content type"
msgstr "Legg til ny innholdstype"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Kjørte cron-oppgaver uten feil."
msgid "Flush all caches"
msgstr "Tøm alle mellomlagre"
msgid "Manage display"
msgstr "Administrer visning"
msgid "Add custom block"
msgstr "Legg til egendefinert blokk"
msgid "Edit permissions"
msgstr "Rediger tillatelser"
msgid "Install new module"
msgstr "Installer ny modul"
msgid "Install new theme"
msgstr "Installer ny utseendemal"
msgid "Add new view"
msgstr "Legg til ny visning"
msgid "Add new view mode"
msgstr "Legg til ny visningsmodus"
msgid "Manage form display"
msgstr "Administrer skjemavisning"
msgid "All caches cleared."
msgstr "Alle hurtigbufre ble tømt."
msgid "Add a new role"
msgstr "Legg til en ny rolle"
msgid "Custom block library"
msgstr "Bibliotek med egendefinerte blokker"
msgid "Add new form mode"
msgstr "Legg til ny skjemamodus"
msgid "Add contact form"
msgstr "Legg til kontaktskjema"
msgid "Uninstall module"
msgstr "Avinstaller modul"
msgid "Change records for Drupal core"
msgstr "Endringsoppføringer for Drupal-kjernen"
msgid "D8 API documentation"
msgstr "Drupal 8 API-dokumentasjon"
msgid "Adds menu links to the Admin Toolbar."
msgstr "Legger til menylenker i administrasjonsverktøylinja."
msgid "Flush CSS and Javascript"
msgstr "Tøm CSS- og Javascript-cache"
msgid "Flush plugins cache"
msgstr "Tøm programtillegg-cache"
msgid "Flush static cache"
msgstr "Tøm statisk cache"
msgid "Flush routing and links cache"
msgstr "Tøm ruting- og lenkecache"
msgid "Flush render cache"
msgstr "Tøm renderingscache"
msgid ""
"Provides a workaround for the common problem that users with 'Use the "
"administration pages and help' permission see menu links they don't "
"have access permission for. Once the issue <a "
"href='https://www.drupal.org/node/296693'>https://www.drupal.org/node/296693</a> "
"be solved, this module will be deprecated."
msgstr ""
"Gir en løsning på det vanlige problemet der brukere med tillatelsen "
"'Bruk administrasjonssider og hjelp' ser menylenker de ikke har "
"tilgangstillatelse for. Når saken <a "
"href='https://www.drupal.org/node/296693'>https://www.drupal.org/node/296693</a> "
"er løst, vil denne modulen bli avviklet."
msgid "Flush views cache"
msgstr "Tøm visningscache"