# German translation of Context Control Center (CCC) (0.1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context Control Center (CCC) (0.1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-12 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Term ID"
msgstr "Begriff-ID"
msgid "Inclusion"
msgstr "Einschluß"
msgid "Agent"
msgstr "Client-Software"
msgid "Task description"
msgstr "Aufgabenbeschreibung"
msgid "Contexts"
msgstr "Kontexte"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung"
msgid "Not included"
msgstr "Nicht eingeschlossen"
msgid "Agent ID"
msgstr "Agenten-ID"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "No tags"
msgstr "Keine Tags"
msgid "AI"
msgstr "KI"