# French translation of AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-22 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "(none)"
msgstr "(aucun)"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Status:"
msgstr "Statut :"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Assigned to"
msgstr "Assigné à"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
msgid "Source type"
msgstr "Type source"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Review"
msgstr "Vérifier"
msgid "Permission"
msgstr "Droit"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Created:"
msgstr "Créé :"
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"
msgid "Target"
msgstr "Cible"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"
msgid "(empty)"
msgstr "(vide)"
msgid "Definitions"
msgstr "Définitions"
msgid "Allowed fields"
msgstr "Champs autorisés"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Choisir -"
msgid "Exact"
msgstr "Correct"
msgid "Dismiss"
msgstr "Rejeter"
msgid "Source text"
msgstr "Texte de la source"
msgid "Default moderation state"
msgstr "État de modération par défaut"
msgid "Target entity type"
msgstr "Type d'entité cible"
msgid "AI"
msgstr "IA"