# Arabic translation of Authorization Code (8.x-3.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authorization Code (8.x-3.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-26 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Forms"
msgstr "النماذج"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "User Name"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Plugin"
msgstr "ملحق (Plugin)"
msgid "Telephone"
msgstr "هاتف"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "- Select -"
msgstr "- اختر -"
msgid "Plugin ID"
msgstr "معرف الملحق (plugin ID)"
msgid ""
"Too many failed login attempts from your IP address. This IP address "
"is temporarily blocked. Try again later or <a href=\":url\">request a "
"new password</a>."
msgstr ""
"عدد محاولات تسجيل الدخول الفاشلة من "
"عنوان IP الخاص بك تجاوز الحد المسموح به. "
"تم حظر عنوان IP هذا مؤقتاً. يمكن "
"المحاولة مجدداً لاحقاً أو <a "
"href=\":url\">طلب كلمة مرور جديدة</a>."