# Chinese, Traditional translation of Basic Firewall (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-03 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Requested"
msgstr "請求"
msgid "Logging"
msgstr "日誌"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Test"
msgstr "測試"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "Response"
msgstr "回覆"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "Weight"
msgstr "Weight"
msgid "Variable"
msgstr "變數"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Category"
msgstr "分類"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "Format"
msgstr "格式"
msgid "never"
msgstr "永不"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Points"
msgstr "點數"
msgid "Date format"
msgstr "日期格式"
msgid "Block"
msgstr "區塊"
msgid "Host"
msgstr "主機"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Out of date"
msgstr "已過期"
msgid "Score"
msgstr "分數"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Global settings"
msgstr "全局設定"
msgid "Contains"
msgstr "包含"
msgid "Add condition"
msgstr "新增條件"
msgid "Conditions"
msgstr "條件"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Cache directory"
msgstr "快取目錄"
msgid "Address"
msgstr "地址"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Method"
msgstr "方法"
msgid "Security"
msgstr "安全性"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Allow"
msgstr "允許"
msgid "Destination"
msgstr "目的地"
msgid "Provider"
msgstr "供應商"
msgid "Operator"
msgstr "運算元"
msgid "Pattern"
msgstr "樣式"
msgid "Send to"
msgstr "傳送到"
msgid "Expires"
msgstr "期滿"
msgid "Defaults"
msgstr "預設"
msgid "Postal code"
msgstr "郵遞區號"
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"
msgid "Longitude"
msgstr "經度"
msgid "Add rule"
msgstr "新增規則"
msgid "Condition"
msgstr "條件"
msgid "Delete rule"
msgstr "刪除規則"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Database name"
msgstr "資料庫名稱"
msgid "Port"
msgstr "連接埠"
msgid "Regular expression"
msgstr "正規表示法"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Syslog"
msgstr "系統記錄器"
msgid "API key"
msgstr "API 金鑰"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "Expired"
msgstr "已失效"
msgid "Limit"
msgstr "限額"
msgid "Query"
msgstr "查詢"
msgid "Negate"
msgstr "否定"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Info"
msgstr "資訊"
msgid "Blocked"
msgstr "封鎖"
msgid "Reference"
msgstr "參照"
msgid "Match"
msgstr "匹配"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Storage"
msgstr "儲存區"
msgid "high"
msgstr "高"
msgid "Reason"
msgstr "原因"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Headers"
msgstr "表頭"
msgid "Language code"
msgstr "語言代碼"
msgid "Not configured"
msgstr "未配置"
msgid "Log only"
msgstr "僅記錄"
msgid "Edit rule"
msgstr "編輯規則"
msgid "Unblock"
msgstr "解除封鎖"
msgid "Case sensitive"
msgstr "區分大小寫"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選取 -"
msgid "Save rule"
msgstr "儲存規則"
msgid "Formatter"
msgstr "格式器："
msgid "Rule"
msgstr "Rule"
msgid "IP addresses"
msgstr "IP 地址"
msgid "City name"
msgstr "城市名稱"
msgid "IP address"
msgstr "IP 位址"
msgid "Not writable"
msgstr "無法寫入"
msgid "Rule type"
msgstr "規則"
msgid "Search in"
msgstr "搜尋於"
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"
msgid "Alert"
msgstr "警告"
msgid "Critical"
msgstr "嚴重"
msgid "Status code"
msgstr "狀態碼"
msgid "Request method"
msgstr "請求方法"
msgid "Minimum score"
msgstr "最低分"
msgid "Syslog facility"
msgstr "系統日誌工具"
msgid "File storage"
msgstr "檔案儲存"
msgid "Port number"
msgstr "埠號"
msgid "HTTP status code"
msgstr "HTTP 狀態碼"
msgid "Weight for @label"
msgstr "@label 的排列權重"
msgid "Send from"
msgstr "寄件者"