# Uighur translation of Belgrade (3.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgrade (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Forms"
msgstr "جەدۋەللەر"
msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Previous"
msgstr "ئالدىنقى"
msgid "Next"
msgstr "كېيىنكى"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Login"
msgstr "كىرىش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "Center"
msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەتكە قايتىش"
msgid "Go to next page"
msgstr "كىيىنكى بەت"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Background Color"
msgstr "تەگلىك رەڭگى"
msgid "Background Image"
msgstr "تەگلىك سۈرىتى"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Page title"
msgstr "بەت تېمىسى"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Header"
msgstr "بەت بېشى"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Colors"
msgstr "رەڭلەر"
msgid "Text color"
msgstr "تېكىست رەڭگى"
msgid "Navigation"
msgstr "يول باشلاش"
msgid "Appearance"
msgstr "بەت يۈزى"
msgid "Log in"
msgstr "كىرىش"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Close"
msgstr "يېپىش"
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
msgid "Fixed"
msgstr "مۇقىم كەڭلىكتە"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "White"
msgstr "ئاق"
msgid "Top left"
msgstr "سول تەرەپ ئۈستى"
msgid "Top right"
msgstr "ئوڭ تەرەپ ئۈستى"
msgid "Bottom right"
msgstr "ئوڭ تەرەپ ئاستى"
msgid "Bottom left"
msgstr "سول تەرەپ ئاستى"
msgid "Tabs"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Next page"
msgstr "كېيىنكى بەت"
msgid "Go to first page"
msgstr "بىرىنچى بەت"
msgid "Go to last page"
msgstr "ئاخىرقى بەت"
msgid "Page not found"
msgstr "بەت تېپىلمىدى"
msgid "Black"
msgstr "قارا"
msgid "Error message"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Warning message"
msgstr "ئەسكەرتىش"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "سۇپىسىدىن پايدىلنىپ قۇرۇلدى Drupal"
msgid "Page top"
msgstr "بەت ئۈستى"
msgid "Page bottom"
msgstr "بەت ئاستى"
msgid "Current page"
msgstr "ھازىرقى بەت"
msgid "Previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەت"
msgid "Header Text Color"
msgstr "بەت بېشى تېكىست رەڭگى"