# Latvian translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Register"
msgstr "Reģistrēt"
msgid "Approve"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Disable"
msgstr "Atspējot"
msgid "required"
msgstr "obligāts"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Overview"
msgstr "Pārskats"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "- None -"
msgstr "- Neviens -"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Center"
msgstr "Centrēt"
msgid "Single"
msgstr "Vienkāršs"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatījums"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Top"
msgstr "Augša"
msgid "Small"
msgstr "Mazs"
msgid "Large"
msgstr "Liels"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Schedule"
msgstr "Grafiks"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Display"
msgstr "Ekrāns"
msgid "Component"
msgstr "Komponents"
msgid "Components"
msgstr "Komponentes"
msgid "Before"
msgstr "Pirms"
msgid "After"
msgstr "Pēc"
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakti"
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontāls"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikāls"
msgid "FAQ"
msgstr "BUJ"
msgid "Done"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Block"
msgstr "Bloks"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS klase"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "Bottom"
msgstr "Apakša"
msgid "Mission"
msgstr "Misija"
msgid "Good"
msgstr "Labs"
msgid "Off"
msgstr "Izslēgts"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Custom"
msgstr "Pielāgots"
msgid "Location"
msgstr "Atrašanās vieta"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerija"
msgid "Mode"
msgstr "Režīms"
msgid "Normal"
msgstr "Normāls"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Paplašināts"
msgid "Medium"
msgstr "Vidējs"
msgid "Media"
msgstr "Multivide"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Current"
msgstr "Pašreiz"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobīlais telefona nr."
msgid "General"
msgstr "Galvenie"
msgid "Start"
msgstr "Sākt"
msgid "End"
msgstr "Beigt"
msgid "Other"
msgstr "Citi"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigācija"
msgid "Role"
msgstr "Loma"
msgid "Provider"
msgstr "Pakalpojumu sniedzējs"
msgid "Optional"
msgstr "Neobligāts"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "filters"
msgstr "filtri"
msgid "Change"
msgstr "Mainīt"
msgid "Clear"
msgstr "Notīrīt"
msgid "Source"
msgstr "Avots"
msgid "Left"
msgstr "Pa kreisi"
msgid "Right"
msgstr "Pa labi"
msgid "White"
msgstr "Balts"
msgid "People"
msgstr "Cilvēki"
msgid "Add section"
msgstr "Pievienot sadaļu"
msgid "Max"
msgstr "Maks."
msgid "Display label"
msgstr "Attēlojuma etiķete"
msgid "Reversed"
msgstr "Apgriezts otrādi"
msgid "Webform"
msgstr "Webforma"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Index"
msgstr "Rādītājs"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "Adjust"
msgstr "Pielāgot"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nav pieejams"
msgid "Usage"
msgstr "Izmantošana"
msgid "Overlay"
msgstr "Pārklājums"
msgid "ok"
msgstr "labi"
msgid "Values"
msgstr "Vērtības"
msgid "Context"
msgstr "Konteksts"
msgid "Sort"
msgstr "Kārtot"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnas"
msgid "Black"
msgstr "Melns"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "- Select -"
msgstr "- Izvēlēties -"
msgid "Choose"
msgstr "Izvēlies"
msgid "Target"
msgstr "Mērķis"
msgid "Element"
msgstr "Elements"
msgid "Embed"
msgstr "Iekļaut"
msgid "Save order"
msgstr "Saglabāt secību"
msgid "Save and continue"
msgstr "Saglabāt un turpināt"
msgid "Cached"
msgstr "Kešots"
msgid "Tips"
msgstr "Padomi"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Styles"
msgstr "Stili"
msgid "Structure"
msgstr "Uzbūve"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsīvs"
msgid "Narrow"
msgstr "Šaurs"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Pielietot izvēlētajiem vienumiem"