# Norwegian Bokmål translation of Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Skjemaer"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Sync"
msgstr "Synkroniser"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mandatory"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Mapping"
msgstr "Kopling"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Web services"
msgstr "Vevtjenester"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vekt for @title"