# Turkish translation of Chat Messenger (1.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chat Messenger (1.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 05:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Attachment"
msgstr "Ek"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Contacts"
msgstr "İlişkiler"
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgid "Attachments"
msgstr "Ekler"
msgid "Available"
msgstr "Mevcut"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seçin -"
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"
msgid "React"
msgstr "React"
msgid "New group"
msgstr "Yeni grup"
msgid "Blocked users"
msgstr "Engellenmiş kullanıcılar"
msgid "Create a group"
msgstr "Grup oluştur"
msgid "Loading…"
msgstr "Yükleniyor…"