# German translation of CKEditor oembed (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor oembed (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Widget type"
msgstr "Steuerelementtyp"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"
msgid "center"
msgstr "Zentrale"
msgid "left"
msgstr "links"
msgid "right"
msgstr "rechts"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "French"
msgstr "Französisch"
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
msgid "Secret key"
msgstr "Geheimer Schlüssel"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Link color"
msgstr "Link-Farbe"
msgid "Max Width"
msgstr "Maximale Breite"
msgid "video"
msgstr "Video"
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
msgid "Danish"
msgstr "Dänisch"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch"
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalisch"
msgid "Persian"
msgstr "Persisch"
msgid "Malay"
msgstr "Malaiisch"
msgid "Thai"
msgstr "Thailändisch"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
msgid "Related"
msgstr "Verwandt"
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinesisch (Traditionell)"
msgid "dark"
msgstr "dunkel"
msgid "light"
msgstr "dünn"
msgid "Filipino"
msgstr "Philipinisch"
msgid "App ID"
msgstr "App-ID"
msgid "full posts"
msgstr "vollständige Beiträge"
msgid "Select media"
msgstr "Medien auswählen"
msgid "Media types"
msgstr "Medientypen"
msgid "Administer how and where CAPTCHA is used."
msgstr "Verwalten Sie, wie und wo CAPTCHA verwendet wird."
msgid "Tweet URL"
msgstr "Tweet-URL"