# Amharic translation of Cloud (4.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (4.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-20 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Username"
msgstr "የተጠቃሚ ስም"
msgid "List"
msgstr "ዝርዝር"
msgid "more"
msgstr "ተጨማሪ"
msgid "Action"
msgstr "እርምጃ"
msgid "Tags"
msgstr "መለያዎች"
msgid "view"
msgstr "ትይታ"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Location"
msgstr "ቦታ"
msgid "Authored by"
msgstr "የተደረሰው በ"
msgid "Table"
msgstr "ሰንጠረዥ"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Create new revision"
msgstr "አዲስ ክለሳ ፍጠር"
msgid "Usage"
msgstr "አጠቃቀም"
msgid "UUID"
msgstr "ዩዩአይዲ"