# Russian translation of Commerce Signifyd (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Signifyd (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Score"
msgstr "Результат"
msgid "User role"
msgstr "Роль"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Case"
msgstr "Регистр"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Approved"
msgstr "Одобрено"
msgid "Declined"
msgstr "Отклонено"
msgid "API key"
msgstr "API-ключ"
msgid "Teams"
msgstr "Команды"
msgid "Order ID"
msgstr "ID заказа"
msgid "Language code"
msgstr "Код языка"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Payment methods"
msgstr "Методы оплаты"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Платёжные шлюзы"
msgid "Team name"
msgstr "Название команды"
msgid "Order types"
msgstr "Типы заказов"
msgid "Payment gateway"
msgstr "Платёжный шлюз"
msgid "The time when the log was created."
msgstr "Время создания записи журнала."
msgid "Customer role"
msgstr "Роль покупателя"