# Norwegian Bokmål translation of Commerce Ticketing (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Download PDF"
msgstr "Last ned PDF"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Disclaimer"
msgstr "Ansvarsfraskrivelse"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Authored on"
msgstr "Opprettet"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeidsflyt"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Ticket"
msgstr "Henvendelse"
msgid "Order number"
msgstr "Ordrenummer"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Takk for din ordre!"
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "En serialisert matrise med flere data."