# Finnish translation of Commerce Ticketing (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ticketing (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Center"
msgstr "Keskellä"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "High"
msgstr "Korkein"
msgid "Low"
msgstr "Alin"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Keskiverto"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Desc"
msgstr "Laskeva"
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
msgid "Background color"
msgstr "Taustaväri"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Authored on"
msgstr "Luotu"
msgid "Font size"
msgstr "Fontin koko"
msgid "Workflow"
msgstr "Työnkulku"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Changed"
msgstr "Muutettu"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Offset"
msgstr "Siirtymä"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Ticket"
msgstr "Tiketti"
msgid "Tickets"
msgstr "Tiketit"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Order number"
msgstr "Tilauksen numero"
msgid "Asc"
msgstr "Nouseva"
msgid "No tickets available."
msgstr "Ei yhtään tikettiä."
msgid "The parent order."
msgstr "Emotilaus."